YOU SAID:

On January 6 2021, Trump supporters stormed the Capitol building in Washington D.C. The building was underdefended and the senators and representatives had to be rushed out.

INTO JAPANESE

2021年1月6日、トランプ支持者がワシントンDCの議会議事堂を襲撃しました。建物は十分に防御されておらず、上院議員と代表者を急いで追い出さなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

On January 6, 2021, Trump supporters raided the Capitol in Washington, DC. The building was not well protected and the Senator and representatives had to be rushed out.

INTO JAPANESE

2021年1月6日、トランプ支持者はワシントンDCの議会議事堂を襲撃しました。建物は十分に保護されておらず、上院議員と代表者は急いで追い出されなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

On January 6, 2021, Trump supporters raided the Capitol in Washington, DC. The building was not well protected and the senators and representatives had to be expelled in a hurry.

INTO JAPANESE

2021年1月6日、トランプ支持者はワシントンDCの議会議事堂を襲撃しました。建物は十分に保護されておらず、上院議員と代表者は急いで追放されなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

On January 6, 2021, Trump supporters raided the Capitol in Washington, DC. The building was not well protected and senators and representatives had to be expelled in a hurry.

INTO JAPANESE

2021年1月6日、トランプ支持者はワシントンDCの議会議事堂を襲撃しました。建物は十分に保護されておらず、上院議員と代表者は急いで追放されなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

On January 6, 2021, Trump supporters raided the Capitol in Washington, DC. The building was not well protected and senators and representatives had to be expelled in a hurry.