YOU SAID:

on my pillow cant get me tired sharing my fragile truth and i still hope the door is open caus ethe window open one time with you how coud i know i one day i will wake up

INTO JAPANESE

私の枕の上 私を疲れさせることはできません 私の壊れやすい真実を共有する そして私はまだドアが開いていることを願っています 窓の原因 あなたと一度開く どのように私は私を知っていますか いつか私は目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Can't tire me on my pillow Share my fragile truth and I still hope the door is open Cause of the window Open once with you I know me Someday I wake up

INTO JAPANESE

私の枕で私を疲れさせることはできません私の壊れやすい真実を共有し、私はまだドアが開いていることを願っています窓の原因あなたと一度開いてください私はいつか私が目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

I can't tire me with my pillow Share my fragile truth and I still hope the door is open Cause of the window Please open once with you I wake me up someday

INTO JAPANESE

枕で疲れない私の壊れやすい真実を分かち合い、それでもドアが開いていることを願っています窓の原因あなたと一度開いてくださいいつか私を起こしてください

BACK INTO ENGLISH

Don't get tired with pillows Share my fragile truth and still hope the door is open Window Cause Open once with you Wake me up someday

INTO JAPANESE

枕に飽きないでください私の壊れやすい真実を共有し、それでもドアが開いていることを願っていますウィンドウ原因あなたと一度開いてくださいいつか私を起こしてください

BACK INTO ENGLISH

Don't get bored with pillows Share my fragile truth and still hope the door is open Window Cause Please open once with you Wake me up someday

INTO JAPANESE

枕に飽きないでください私の壊れやすい真実を共有し、それでもドアが開いていることを願っています窓の原因あなたと一緒に一度開いてくださいいつか私を起こしてください

BACK INTO ENGLISH

Don't get bored with pillows Share my fragile truth and still hope the door is open Cause of the window Please open once with you Wake me up someday

INTO JAPANESE

枕に飽きないでください私の壊れやすい真実を共有し、それでもドアが開いていることを願っています窓の原因あなたと一緒に一度開いてくださいいつか私を起こしてください

BACK INTO ENGLISH

Don't get bored with pillows Share my fragile truth and still hope the door is open Cause of the window Please open once with you Wake me up someday