YOU SAID:

On n’a rien inventé de mieux que la bêtise pour se croire intelligent.

INTO JAPANESE

二人連れなし inventé ・ デ ・ mieux que la bêtise se croire インテリジェントを注ぐ。

BACK INTO ENGLISH

No two persons inventé · de · mieux que la bêtise se croire pour intelligent.

INTO JAPANESE

2人の人間が知的であると信じるために、愚かさよりも優れたものを発明した人はいません。

BACK INTO ENGLISH

Who invented a better than stupidity to believe 2 people with intellectual?

INTO JAPANESE

誰がより良い発明を知的財産権と 2 人を信じる愚かさよりも?

BACK INTO ENGLISH

Who better than a stupidity that better believes intellectual property rights and two people?

INTO JAPANESE

知的財産権と二人をよりよく信じる愚かさよりも優れているのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who is better than intellectual property rights and stupidity that better believes them?

INTO JAPANESE

誰が知的財産権や愚かさよりも優れていると信じていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you believe who is better than intellectual property rights and stupidity?

INTO JAPANESE

どちらの案がよりよいと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Which plan do you believe is better?

INTO JAPANESE

どちらの案がよりよいと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Which plan do you believe is better?