YOU SAID:

On some summer afternoons I like to drink tea on our porch. My favourite tea flavours are earl grey and jasmine. I always have an enjoyable time drinking my tea.

INTO JAPANESE

夏の午後には、ベランダでお茶を飲むのが好きです。私の好きなお茶のフレーバーはアールグレイとジャスミンです。私はいつもお茶を飲むのが楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

On summer afternoons, I like to drink tea on the veranda. My favorite tea flavors are Earl Gray and Jasmine. I always enjoy drinking tea.

INTO JAPANESE

夏の午後はベランダでお茶を飲むのが好きです。私の好きなお茶のフレーバーはアールグレイとジャスミンです。私はいつもお茶を飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to drink tea on the veranda on summer afternoons. My favorite tea flavors are Earl Gray and Jasmine. I always like to drink tea.

INTO JAPANESE

私は夏の午後にベランダでお茶を飲むのが好きです。私の好きなお茶のフレーバーはアールグレイとジャスミンです。私はいつもお茶を飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like drinking tea on the veranda on summer afternoons. My favorite tea flavors are Earl Gray and Jasmine. I always like to drink tea.

INTO JAPANESE

私は夏の午後にベランダでお茶を飲むのが好きです。私の好きなお茶のフレーバーはアールグレイとジャスミンです。私はいつもお茶を飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like drinking tea on the veranda on summer afternoons. My favorite tea flavors are Earl Gray and Jasmine. I always like to drink tea.