YOU SAID:

on the eve of a day that's forgotten and fake

INTO JAPANESE

一日の前夜を忘れるし、偽

BACK INTO ENGLISH

On the eve of a day to forget, and fake

INTO JAPANESE

忘れて、偽の日の前夜に

BACK INTO ENGLISH

Remember, on the eve of the day of false

INTO JAPANESE

覚えて、false の日の前夜に

BACK INTO ENGLISH

Remember, on the eve of the day of false