YOU SAID:

On the mountain of doom, earthquakes occur frequently.

INTO JAPANESE

運命の山では、地震が頻繁に起こります。

BACK INTO ENGLISH

Earthquakes occur frequently in mountains of destiny.

INTO JAPANESE

地震は山々の運命で頻繁に起こります。

BACK INTO ENGLISH

Earthquakes occur frequently in the fate of the mountains.

INTO JAPANESE

地震は山の運命の中で頻繁に起こります。

BACK INTO ENGLISH

Earthquakes occur frequently in mountain fate.

INTO JAPANESE

地震は山岳運命で頻繁に起こる。

BACK INTO ENGLISH

Earthquakes occur frequently in mountain fate.