YOU SAID:

On the off chance that you know what you're doing, I'll continue to follow you.

INTO JAPANESE

あなたが何をしているのかを知っている機会があれば、私はあなたをフォローし続けます。

BACK INTO ENGLISH

If you have the opportunity to know what you are doing, I will continue to follow you.

INTO JAPANESE

あなたが何をしているかを知る機会があれば、私はあなたをフォローし続けます。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to follow you if you have the opportunity to know what you are doing.

INTO JAPANESE

あなたが何をしているかを知る機会があれば、私はあなたをフォローし続けます。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to follow you if you have the opportunity to know what you are doing.