YOU SAID:
On the other hand, you have different fingers.
INTO JAPANESE
その一方で、別の指があります。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, another finger.
INTO JAPANESE
一方、別の指。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, it's another finger.
INTO JAPANESE
その一方で、別の指です。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is different.
INTO JAPANESE
その一方で、異なるです。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, the different is.
INTO JAPANESE
その一方で、別のです。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is different.
INTO JAPANESE
その一方で、異なるです。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, the different is.
INTO JAPANESE
その一方で、別のです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
