YOU SAID:

On the quantum level, Higgs Boson entanglement could potentially result in molecular synchronization.

INTO JAPANESE

量子レベルでヒッグス粒子エンタングルメントが分子シンクロナイゼーションなる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

At the quantum level is the Higgs particle entanglement molecular synchronization which might be.

INTO JAPANESE

量子レベルはかもしれないヒッグス粒子エンタングルメント分子同期です。

BACK INTO ENGLISH

Quantum level is the Higgs particle entanglement molecular synchronization might be.

INTO JAPANESE

量子レベルはヒッグス粒子エンタングルメント分子同期可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Higgs particle entanglement molecular synchronization possibilities quantum level.

INTO JAPANESE

ヒッグス粒子エンタングルメント分子シンクロナイゼーションの可能性量子レベル。

BACK INTO ENGLISH

Higgs particle entanglement molecular synchronization possibilities quantum level.