YOU SAID:

on tonight's episode of dancing with the stars, you, the audience, gets to choose who dies next. stay tuned.

INTO JAPANESE

今夜のスターとのダンスのエピソードでは、観客であるあなたは、次に死ぬ人を選ぶことができます。乞うご期待。

BACK INTO ENGLISH

In tonight's dance episode with the stars, being a spectator, you can then choose who dies. stay tuned.

INTO JAPANESE

観客である星との今夜のダンスエピソードでは、誰が死ぬかを選択できます。乞うご期待。

BACK INTO ENGLISH

You can choose who will die in tonight's dance episode with the spectator stars. stay tuned.

INTO JAPANESE

観客スターとの今夜のダンスエピソードで死ぬ人を選択できます。乞うご期待。

BACK INTO ENGLISH

Choose who dies in tonight's dance episodes with spectators. stay tuned.

INTO JAPANESE

観客と一緒に今夜のダンスエピソードで死ぬ人を選択します。乞うご期待。

BACK INTO ENGLISH

Choose who dies in tonight's dance episode with the audience. stay tuned.

INTO JAPANESE

今夜のダンスエピソードで観客と一緒に死ぬ人を選んでください。乞うご期待。

BACK INTO ENGLISH

Choose who will die with the audience in tonight's dance episode. stay tuned.

INTO JAPANESE

今夜のダンスエピソードで観客と死ぬ人を選択します。乞うご期待。

BACK INTO ENGLISH

Choose the audience and the dying person in tonight's dance episode. stay tuned.

INTO JAPANESE

今夜のダンスエピソードで観客と死にゆく人を選んでください。乞うご期待。

BACK INTO ENGLISH

Choose the audience and the dying person in tonight's dance episode. stay tuned.