YOU SAID:

On track 29. 29? Uh huh. That's on the Tennessee line. She said the Tennessee line.

INTO JAPANESE

トラック 29。29 か。ええとね。それはテネシー州ラインです。テネシー州ラインと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Track 29. 29? Well um. It is the Tennessee State line. He said Tennessee line.

INTO JAPANESE

トラック 29。29 か。まあええと。テネシー州ラインです。テネシー州ラインと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Track 29. 29? Well uh. It is the Tennessee State line. He said Tennessee line.

INTO JAPANESE

トラック 29。29 か。えーっ。テネシー州ラインです。テネシー州ラインと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Track 29. 29? Yes-I. It is the Tennessee State line. He said Tennessee line.

INTO JAPANESE

トラック 29。29 か。はい-私。テネシー州ラインです。テネシー州ラインと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Track 29. 29? Yes-I. It is the Tennessee State line. He said Tennessee line.