YOU SAID:
on which a mirror and a razor lay crossed
INTO JAPANESE
鏡とかみそりが交差していた
BACK INTO ENGLISH
The mirror and the razor were crossed
INTO JAPANESE
鏡とかみそりが交差した
BACK INTO ENGLISH
Mirror and razor crossed
INTO JAPANESE
鏡とかみそりが交差した
BACK INTO ENGLISH
Mirror and razor crossed
You've done this before, haven't you.
