YOU SAID:

On ye great do child sorry lived. Proceed cottage far letters ashamed get clothes day.

INTO JAPANESE

あなたがたに申し訳ありませんが偉大なか子が住んでいた。これまで文字恥ずかしい取得服日コテージを進みます。

BACK INTO ENGLISH

Sorry you guys lived great among children. Go to the embarrassing characters ever getting clothes, cottage.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが皆さん住んで素晴らしい子供たちの間では。今まで得る恥ずかしい文字に行く服、コテージ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry you guys lived among the great kids. Go to ever get an embarrassed character clothing and cottage.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが貴方は偉大な子供たちの間で住んでいた。今まで恥ずかしい文字衣類やコテージを得るために行きます。

BACK INTO ENGLISH

Sorry I lived among the great kids. Going to get ever embarrassed character clothing and cottage.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私は偉大な子供たちの間で住んでいた。今まで取得するつもり恥ずかしい文字衣類やコテージ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry I lived among the great kids. Going to get ever embarrassed character clothing and cottage.