YOU SAID:

Once a king, always a king but once a knight is enough

INTO JAPANESE

かつては王、常に王であったが、一度は騎士で十分

BACK INTO ENGLISH

Once a king, always a king, once a knight is enough

INTO JAPANESE

かつては王、常に王、かつては騎士で十分

BACK INTO ENGLISH

Once a king, always a king, once a knight is enough