YOU SAID:

Once a kittypet, always a kittypet

INTO JAPANESE

かつてキットタイプ、常にキットタイプ

BACK INTO ENGLISH

Once kit type, always kit type

INTO JAPANESE

一度キットタイプ、常にキットタイプ

BACK INTO ENGLISH

Once kit type, always kit type