YOU SAID:

Once a year I fly over the forest to observe the squirrels hiding hazelnuts.

INTO JAPANESE

年に一度、森の上を飛んで、ヘーゼルナッツを隠しているリスを観察します。

BACK INTO ENGLISH

Fly over the forest once a year and watch the squirrels hiding hazelnuts.

INTO JAPANESE

年に一度森を飛び回り、ヘーゼルナッツを隠しているリスを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Fly around the forest once a year and see the squirrels hiding hazelnuts.

INTO JAPANESE

年に一度森を飛び回り、ヘーゼルナッツを隠しているリスを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Fly around the forest once a year and see the squirrels hiding hazelnuts.