YOU SAID:

once apon a time there was a pretty big iron dinosoaur who ate all the grass

INTO JAPANESE

一度アポンが一度、すべての草を食べたかなり大きな鉄の恐竜がいました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a rather large iron dinosaur that ate all the grass once

INTO JAPANESE

むかしむかし、一度すべての草を食べたかなり大きな鉄の恐竜がいました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a rather large iron dinosaur that once ate all the grass

INTO JAPANESE

むかしむかし、かつてすべての草を食べたかなり大きな鉄の恐竜がいました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was once a rather large iron dinosaur that ate all the grass.

INTO JAPANESE

むかしむかし、かつては草をすべて食べたかなり大きな鉄の恐竜がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was once a rather large iron dinosaur that ate all the grass.