Translated Labs

YOU SAID:

Once bitten; twice shy

INTO JAPANESE

一度噛まれたら。2倍の恥ずかしがり屋

BACK INTO ENGLISH

Once bitten. Twice as shy

INTO JAPANESE

一度噛まれたら。2倍の恥ずかしがり屋

BACK INTO ENGLISH

Once bitten. Twice as shy

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Jan10
1
votes
15Jan10
1
votes
14Jan10
0
votes
15Jan10
1
votes
14Jan10
1
votes