YOU SAID:

Once hired, Jack plans to use the hotel's solitude to write

INTO JAPANESE

一度雇われたジャックは、ホテルの孤独を書くために使用する予定です

BACK INTO ENGLISH

Once hired Jack plans to use to write hotel solitude

INTO JAPANESE

一度雇われたジャックは、ホテルの孤独を書くために使用する計画

BACK INTO ENGLISH

Once hired Jack plans to use to write hotel solitude