YOU SAID:

Once I decided to get involved, I was consistent.

INTO JAPANESE

私は参加することを決めた、かつて私は一貫性のあります。

BACK INTO ENGLISH

I decided to join, once I have the consistency.

INTO JAPANESE

参加、一貫性を持たせることにしました。

BACK INTO ENGLISH

I have chosen to participate, be consistent.

INTO JAPANESE

一貫して、参加することにしました。

BACK INTO ENGLISH

I have chosen to consistently participate.

INTO JAPANESE

一貫して参加することにしました。

BACK INTO ENGLISH

I have chosen to consistently participate.