YOU SAID:

Once I dropped my hot dog in the pool and it evaporated

INTO JAPANESE

ホットドッグをプールに落としたら蒸発した

BACK INTO ENGLISH

I dropped a hot dog in a pool and it evaporated

INTO JAPANESE

ホットドッグをプールに落としたら蒸発してしまった

BACK INTO ENGLISH

I dropped my hot dog in the pool and it evaporated

INTO JAPANESE

ホットドッグをプールに落としたら蒸発してしまった

BACK INTO ENGLISH

I dropped my hot dog in the pool and it evaporated