YOU SAID:

Once I saw a sad old man eat a sad old sandwich

INTO JAPANESE

ある時、悲しい老人が悲しいサンドイッチを食べているのを見たことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Once I saw a sad old man eating a sad sandwich.

INTO JAPANESE

ある時、悲しい老人が悲しいサンドイッチを食べているのを見たことがある。

BACK INTO ENGLISH

Once, I saw a sad old man eating a sad sandwich.

INTO JAPANESE

ある時、悲しい老人が悲しいサンドイッチを食べているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

One day I saw a sad old man eating a sad sandwich.

INTO JAPANESE

ある日、私は悲しい老人が悲しいサンドイッチを食べているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

One day I saw a sad old man eating a sad sandwich.