YOU SAID:

once i was blaring music in my dead moms ear

INTO JAPANESE

死んだ母親の耳元で音楽を鳴らしていたことがある

BACK INTO ENGLISH

I used to play music in my dead mother's ear

INTO JAPANESE

死んだ母の耳元で音楽を奏でていた

BACK INTO ENGLISH

Playing music in my dead mother's ears

INTO JAPANESE

死んだ母の耳元で音楽を奏でる

BACK INTO ENGLISH

play music in dead mother's ear

INTO JAPANESE

死んだ母親の耳元で音楽を奏でる

BACK INTO ENGLISH

play music in dead mother's ear