YOU SAID:

Once in a while, it is hard to forget me?

INTO JAPANESE

たまには私を忘れることは難しいですか。

BACK INTO ENGLISH

Is difficult to forget me once in a while.

INTO JAPANESE

たまには私を忘れることは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to forget me once in a while.

INTO JAPANESE

たまには私を忘れることは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to forget me once in a while.