YOU SAID:

Once it begins to rampage, a Gyarados will burn everything down, even in a harsh storm.

INTO JAPANESE

暴れ始めると、ギャラドスは激しい嵐の中でもすべてを焼き尽くします。

BACK INTO ENGLISH

As the rampage begins, Gallados will burn everything in the storm.

INTO JAPANESE

大暴れが始まると、ギャラドスは嵐の中ですべてを燃やします。

BACK INTO ENGLISH

As the rampage begins, Gallados burns everything in a storm.

INTO JAPANESE

大暴れが始まると、ガラドスはすべてを嵐で燃やします。

BACK INTO ENGLISH

When the rampage begins, Galados burns everything in a storm.

INTO JAPANESE

大暴れが始まると、ガラドスはすべてを嵐で燃やします。

BACK INTO ENGLISH

When the rampage begins, Galados burns everything in a storm.