YOU SAID:

Once more An Sidhe will return to the old lands

INTO JAPANESE

もう一度アン・シデは古い土地に戻る

BACK INTO ENGLISH

Once More Anne Siddeh Returns to Old Lands

INTO JAPANESE

もう一度アン・シッデが旧国に帰る

BACK INTO ENGLISH

Once again Anne Siddé returns to her old country

INTO JAPANESE

再びアンヌ・シッデはかつての国に帰る

BACK INTO ENGLISH

Once again, Anne Siddé returns to her former country

INTO JAPANESE

再び、アンヌ・シッデは元の国に戻ります

BACK INTO ENGLISH

Again, Anne Siddé returns to her original country

INTO JAPANESE

再び、アンヌ・シッデは元の国に戻ります

BACK INTO ENGLISH

Again, Anne Siddé returns to her original country