YOU SAID:

once the vibes have been met we ride

INTO JAPANESE

雰囲気が満たされたら、私たちは乗ります

BACK INTO ENGLISH

When the atmosphere is filled, we will ride

INTO JAPANESE

雰囲気がいっぱいになったら乗る

BACK INTO ENGLISH

Ride when the atmosphere is full

INTO JAPANESE

雰囲気がいっぱいになったら乗る

BACK INTO ENGLISH

Ride when the atmosphere is full