YOU SAID:

Once there was a girl named jemma, she told herself.she would never play online games, soon she played one, so she told herself she wouldn't talk to anyone, she talked to someone, soon she became best friends with an online player the end

INTO JAPANESE

ジェマという名前の女の子がいたら、彼女は自分自身に言った.彼女はオンラインゲームをしないだろう、すぐに彼女は1つをプレイしたので、彼女は誰とも話さないと自分に言った、彼女は誰かと話した、すぐに彼女はオンラインプレーヤーと親友になった

BACK INTO ENGLISH

If there was a girl named Jema, she told herself she wouldn't play online games, she immediately told herself she wouldn't talk to anyone because she played one, she talked to someone, Soon she became an online player and best friend.

INTO JAPANESE

ジェマという名前の女の子がいたら、彼女はオンラインゲームをしないと自分に言い伝え、彼女はすぐに彼女が1つをプレイしたので誰とも話さないと自分に言った、彼女は誰かと話した、すぐに彼女はオンラインプレーヤーと親友になった。

BACK INTO ENGLISH

If there was a girl named Gemma, she told herself that she wouldn't play online games, and she immediately told herself not to talk to anyone because she played one, she talked to someone, and soon she became an online player and best friend.

INTO JAPANESE

ジェンマという女の子がいたら、彼女はオンラインゲームをしないと自分に言い伝え、彼女はすぐに彼女が1つをプレイしたので誰とも話すなと自分自身に言い、彼女は誰かと話し、すぐに彼女はオンラインプレーヤーと親友になりました。

BACK INTO ENGLISH

If there was a girl named Gemma, she told herself that she wouldn't play online games, she immediately told herself not to talk to anyone because she played one, she talked to someone and soon she became a close friend with an online player.

INTO JAPANESE

ジェンマという名前の女の子がいたら、彼女はオンラインゲームをしないと自分に言い伝え、彼女はすぐに彼女が1つをプレイしたので誰とも話すなと自分自身に言った、彼女は誰かと話し、すぐに彼女はオンラインプレーヤーと親友になりました。

BACK INTO ENGLISH

If there was a girl named Gemma, she told her not to play online games, she immediately told her not to talk to anyone because she played one, she talked to someone, and immediately She became an online player and best friend.

INTO JAPANESE

ジェンマという名前の女の子がいたら、彼女はオンラインゲームをしないように言った、彼女はすぐに彼女が1つをプレイしたので、誰にも話すなと言った、彼女は誰かと話し、すぐに彼女はオンラインプレーヤーと親友になりました。

BACK INTO ENGLISH

If there was a girl named Gemma, she told me not to play online games, she immediately told me not to talk to anyone because she played one, she talked to someone and soon she became an online player and best friend.

INTO JAPANESE

ジェンマという名前の女の子がいたら、彼女は私にオンラインゲームをするなと言った、彼女はすぐに彼女が1つをプレイしたので、誰とも話すなと私に言った、彼女は誰かと話し、すぐに彼女はオンラインプレーヤーと親友になった。

BACK INTO ENGLISH

If there was a girl named Gemma, she told me not to play online games, she immediately told me not to talk to anyone because she played one, she talked to someone and soon she became an online player and best friend.