YOU SAID:

once there was a man, he owned a car and decided to live in it as he was homeless. However the car turned evil and killed him

INTO JAPANESE

男がいたら、彼は車を所有し、彼がホームレスだったのでそれに住むことにしました。しかし車は悪くなって彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

If there was a man, he owned a car and decided to live because he was homeless. But the car got worse and killed him

INTO JAPANESE

男がいた場合、彼は車を所有し、彼がホームレスだったので生きることにしました。しかし車は悪化し、彼を殺した

BACK INTO ENGLISH

If there was a man, he owned a car and decided to live because he was homeless. But the car got worse and killed him