Translated Labs
YOU SAID:
once up one a time not long ago
INTO JAPANESE
少し前に一度だけ
BACK INTO ENGLISH
just once a while ago
That didn't even make that much sense in English.