YOU SAID:

Once upon a time i lost my shoe. My shoe became a dragon. It exploded everyone. THE END?

INTO JAPANESE

むかしむかし、私は靴をなくしました。私の靴はドラゴンになりました。それはみんなを爆発した。最後です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I lost my shoes. My shoes became dragons. It exploded everyone. It is the last.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私は靴をなくした。私の靴はドラゴンになりました。それはみんなを爆発した。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I lost my shoes. My shoes became dragons. It exploded everyone. It's the last.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私は靴をなくした。私の靴はドラゴンになりました。それはみんなを爆発した。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I lost my shoes. My shoes have become a dragon. It exploded everyone. That is the last.

INTO JAPANESE

昔々、靴をなくしてしまいました。私の靴はドラゴンになりました。みんな爆発した。それが最後です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I lost my shoes. My shoes became dragons. Everyone exploded. That's the last.

INTO JAPANESE

昔々、靴をなくしてしまいました。私の靴はドラゴンになりました。みんな爆発した。それが最後です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I lost my shoes. My shoes have become a dragon. Everyone exploded. That is the last.

INTO JAPANESE

昔々、靴をなくしてしまいました。私の靴はドラゴンになりました。みんな爆発した。それが最後です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I lost my shoes. My shoes became dragons. Everyone exploded. That's the last.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私は靴をなくした。私の靴はドラゴンになりました。誰もが爆発した。それが最後です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I lost my shoes. My shoes became dragons. Everyone exploded. That's the last.