YOU SAID:

once upon a time I rode the white horse to stoke

INTO JAPANESE

昔々、ストークに白い馬に乗った

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, Stoke rode white horses

INTO JAPANESE

ストークが白い馬に乗った時、

BACK INTO ENGLISH

When he rode white stork

INTO JAPANESE

彼が乗ったときにコウノトリ

BACK INTO ENGLISH

When he rode the Stork

INTO JAPANESE

彼が乗ったときにコウノトリ

BACK INTO ENGLISH

When he rode the Stork