YOU SAID:
Once upon a time I was alone and thought about food.
INTO JAPANESE
むかしむかし私は一人で食べ物について考えました。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time I thought about food alone.
INTO JAPANESE
むかしむかし私は食べ物だけを考えました。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I only thought about food.
INTO JAPANESE
むかしむかし、私は食べ物についてだけ考えました。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I only thought about food.
That didn't even make that much sense in English.
