YOU SAID:

Once upon a time, in a land far far away lived a princess with long golden hair.

INTO JAPANESE

むかしむかし、はるか遠くの土地に、長い金色の髪の姫が住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a long golden-haired princess lived in a land far away.

INTO JAPANESE

むかしむかし、長い金髪の王女が遠くの土地に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a long blonde princess lived in a distant land.

INTO JAPANESE

むかしむかし、長いブロンドの王女が遠くの土地に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a long blonde princess lived in a distant land.