YOU SAID:

Once upon a time in a land far far away there was a man

INTO JAPANESE

むかしむかし、はるかかなたの地に一人の男がいた

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a man in a land far away

INTO JAPANESE

昔々、遠い国に一人の男がいた

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a man in a distant land

INTO JAPANESE

昔々、遠い国に一人の男がいた

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a man in a distant land