YOU SAID:

Once upon a time, in the magical land of Equestria, there were two regal sisters who ruled together and created harmony for all the land. To do this, the eldest used her unicorn powers to raise the sun at dawn; the younger brought out the moon to begin th

INTO JAPANESE

昔々、Equestria の魔法の土地で二人一緒に支配し、すべての土地の調和を作成したリーガルの姉妹があった。これを行うには、長男は夜明けの太陽を高めるために彼女のユニコーンの力を使用th を開始する月をもたらした若い

BACK INTO ENGLISH

Regal sister once upon a time, in the magical land of Equestria who together dominate the created harmony in all the land. Brought a month using th her Unicorn force to increase the Solar Dawn's eldest son to do this young

INTO JAPANESE

一緒にすべての土地に作成された調和を支配する Equestria の魔法の土地でワンスアポンア タイム、リーガルの妹。1 ヶ月目を使用して行うこの若い太陽の夜明けの長男を増加する彼女のユニコーンの力をもたらした

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time in the magical land of Equestria dominate the harmony created all the land together, Regal's sister. To increase the young Sun use the month of Dawn's eldest son her Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々 Equestria の魔法の土地で一緒に、すべての土地に作成調和リーガルの妹を支配します。増加するには、若い太陽使用月夜明けの長男の彼女のユニコーンの力

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time in the magical land of Equestria together, all the land creating a harmony governs the Regal's sister. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son's Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、魔法の土地の Equestria 一緒に、調和を作成するすべての土地は、リーガルの妹を支配します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男のユニコーンの力の夜明け

BACK INTO ENGLISH

All lands once upon a time, magical land Equestria together to create harmony, sister of legal rule. To increase the young Sun use dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

すべて土地昔々、魔法の土地調和、法的規則の妹を作成する一緒に Equestria。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Land once upon a time, the sister of magical land of legal rules create all together Eauestria. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

土地昔々、法的規則の魔法の土地の姉妹は、すべて一緒に Eauestria を作成します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Land once upon a time, the sister of the magical land of legal regulations, all together Eauestria creates. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、法的規制の魔法の土地の姉の土地、すべて一緒に Eauestria を作成します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the land of the sister of the magical land of laws and regulations, all together creates Eauestria. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

むかしむかし、法令等の魔法の土地の姉妹の土地はすべて一緒に Eauestria を作成します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the land laws of the magical land of sisters that all together create a Eauestria. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、すべて一緒に、Eauestria を作成した姉妹の魔法の土地の土地の法律。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

The law of the land in the magical land of the sisters once upon a time, all together, created Eauestria. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

姉妹の魔法の土地の土地の法律むかしむかし、すべて一緒に、Eauestria を作成しました。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Law of the land in the magical land of the sisters once upon a time, all together, Eauestria created. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、姉妹の魔法の土地の土地の法律、すべて一緒に、Eauestria が作成されます。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the law of the land in the magical land of sisters, all together, produces Eauestria. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、姉妹の魔法の土地の土地の法律はすべて一緒に、Eauestria を生成します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, all laws of the land of the magical land of the sisters are together generate a Eauestria. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、姉妹の魔法の土地の土地のすべての法律は一緒に、Eauestria を生成します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, all the laws of the land of the magical land of the sisters together, Eauestria produces. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、姉妹の魔法の土地の土地のすべての法律、一緒に Eauestria を生成します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, all the laws of the land of the magical land of the sisters, together generate the Eauestria. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、姉妹の魔法の土地の土地のすべての法律は一緒に、Eauestria を生成します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, all the laws of the land of the magical land of the sisters together, Eauestria produces. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power

INTO JAPANESE

昔々、姉妹の魔法の土地の土地のすべての法律、一緒に Eauestria を生成します。増加するには、若い太陽使用彼女の長男ユニコーン電源の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, all the laws of the land of the magical land of the sisters, together generate the Eauestria. To increase the young Sun use the dawn of her eldest son Unicorn power