YOU SAID:

once upon a time there live a nice little bagel called nigel

INTO JAPANESE

昔々nigelと呼ばれる素敵な小さなベーグルが住んでいます

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there is a nice little bagel called nigel

INTO JAPANESE

昔々、nigelという素敵なベーグルがあります。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there is a nice bagel called nigel.

INTO JAPANESE

昔々、nigelと呼ばれる素敵なベーグルがあります。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there is a nice bagel called nigel.