YOU SAID:

once upon a time there lived a ghost he was meant to be the killer and feared the most

INTO JAPANESE

むかしむかし、あるところに幽霊が住んでいて、彼は殺人者になるはずであり、最も恐れられていました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there lived a ghost, who was supposed to be a murderer and was the most feared.

INTO JAPANESE

むかしむかし、殺人者として最も恐れられる幽霊が住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there lived a ghost who was most feared as a murderer.

INTO JAPANESE

むかしむかし、殺人鬼として最も恐れられる幽霊がいた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a ghost who was most feared as a murderer.

INTO JAPANESE

昔、殺人鬼として最も恐れられた幽霊がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a ghost who was most feared as a murderer.