YOU SAID:

Once upon a time there was a blue man and he was blue and everything was blue.

INTO JAPANESE

昔々、ブルーマンがあったと彼は青だった、すべては青だった。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, had a blue man and he was blue blue, and everything.

INTO JAPANESE

昔々、ブルーの男を持っていたし、彼は青とすべてだった。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, have a blue man, and he was blue and was all.

INTO JAPANESE

昔々、ブルーの男と彼は青だったすべてだった。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the man in blue and he was everything was blue.

INTO JAPANESE

昔々、青と彼の男性すべてが青だった。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, blue was all blue and his men.

INTO JAPANESE

昔々、青はすべて青と彼の男性。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, all blue is blue and his men.

INTO JAPANESE

昔々、すべての青は青と彼の男性です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, all the blue is blue and his men.

INTO JAPANESE

昔々、すべての青は青と彼の男性です。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, all the blue is blue and his men.