YOU SAID:

once upon a time there was a BLUE MUSHROOM CAT with white pants and a stick. the BLUE MUSHROOM CAT dropped his stick and cried.

INTO JAPANESE

昔々、白いズボンと棒を持った青いキノコ猫がいました。青いキノコ猫は棒を落として泣きました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a blue mushroom cat with white pants and a stick. The blue mushroom cat dropped the stick and cried.

INTO JAPANESE

むかしむかし、白いパンツとステッキを持った青いキノコ猫がいました。青いキノコネコは棒を落として泣きました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a blue mushroom cat with white pants and a walking stick. The blue mushroom cat dropped the stick and cried.

INTO JAPANESE

むかしむかし、白いズボンとステッキをはいた青いキノコ猫がいました。青いキノコ猫は棒を落として泣きました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a blue mushroom cat who wore white pants and a walking stick. The blue mushroom cat dropped the stick and cried.

INTO JAPANESE

むかしむかし、白いズボンとステッキをはいた青いキノコ猫がいました。青いキノコ猫は棒を落として泣きました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a blue mushroom cat who wore white pants and a walking stick. The blue mushroom cat dropped the stick and cried.