YOU SAID:

Once upon a time there was a friendly donkey whom I roamed with.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私と歩き回った人フレンドリーなロバがあった。

BACK INTO ENGLISH

People who once upon a time, I walked around were friendly donkeys.

INTO JAPANESE

私が歩いた時、人々 は、フレンドリーなロバでした。

BACK INTO ENGLISH

When I walked, people were friendly donkeys.

INTO JAPANESE

私が歩いたとき、人はフレンドリーなロバ。

BACK INTO ENGLISH

When I walked, people's friendly donkeys.

INTO JAPANESE

歩いていると、人々 のフレンドリーなロバ。

BACK INTO ENGLISH

Walking and people friendly donkeys.

INTO JAPANESE

ウォーキングと人々 のフレンドリーなロバ。

BACK INTO ENGLISH

Walking and people friendly donkeys.