YOU SAID:

once upon a time there was a girl at the front of my class but yesterday she took the breath that was her last

INTO JAPANESE

むかしむかし、私のクラスの前で女の子があったが、昨日彼女は彼女が最後にあった息