YOU SAID:

once upon a time there was a goldfish. She dreamed of being human and one day swam to the surface.

INTO JAPANESE

昔々金魚がいました。彼女は人間であることを夢見て、ある日水面に泳ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a goldfish. She dreamed of being a human and swam one day on the water.

INTO JAPANESE

昔々金魚がいました。彼女は人間であることを夢見て、ある日水の上を泳ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a goldfish. She dreamed of being a human and swam over the water one day.

INTO JAPANESE

昔々金魚がいました。彼女は人間であることを夢見て、ある日、水の上を泳ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a goldfish. She dreamed of being a human and swam over the water one day.