YOU SAID:

Once upon a time there was a man/woman/vampire/werewolf. This man/vampire/werewolf once decided to kill all

INTO JAPANESE

昔々男性/女性/吸血鬼/狼がいました。この男/吸血鬼/狼男はかつてすべてを殺すことにしました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time male / female / vampire / wolf was there. This man / vampire / wolf boy decided to kill everything once

INTO JAPANESE

昔々男性/女性/吸血鬼/オオカミがいました。この男/吸血鬼/狼の少年は一度すべてを殺すことにしました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there were male / female / vampire / wolf. This man / vampire / wolf boy decided to kill everything once

INTO JAPANESE

昔々男性/女性/吸血鬼/狼がいました。この男/吸血鬼/狼の少年は一度すべてを殺すことにしました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time male / female / vampire / wolf was there. This man / vampire / wolf boy decided to kill everything once

INTO JAPANESE

昔々男性/女性/吸血鬼/オオカミがいました。この男/吸血鬼/狼の少年は一度すべてを殺すことにしました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there were male / female / vampire / wolf. This man / vampire / wolf boy decided to kill everything once

INTO JAPANESE

昔々男性/女性/吸血鬼/狼がいました。この男/吸血鬼/狼の少年は一度すべてを殺すことにしました