YOU SAID:

Once upon a time there was a mom Her name was Mrs. Pterandon Sitting on her nest she heard a scratching and said "Oh boy, my eggs are hatching" One by one her kids popped free Baby Pteranodons, one two three "I'll name you Tiny, Shiny and Don" But Tiny saidm "Wait, there's one more mom" The last little baby was a different size With teeth, a tail and big green eyes He didn't look anything like the rest

INTO JAPANESE

むかしむかし、お母さんがいました彼女の名前はプテラドン夫人でした巣に座って、彼女は傷を聞いて「ああ、私の卵がhatch化している」と言いました。名前をタイニー、シャイニー、ドン」しかし、タイニーは言った「待って、もう一人のお母さんがいる」最後の小さな赤ちゃんは歯と尾、

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, my mother was Mrs. Pteradon sitting in the nest, she heard the wound and said, “Oh my egg is hatched”. Tiny, Shiny, Don "But Tiny said," Wait, I have another mom "

INTO JAPANESE

むかしむかし、私の母は巣に座っているプテラドン夫人でした、彼女は傷を聞いて、「ああ、私の卵がhatch化した」と言いました。タイニー、シャイニー、ドン「でもタイニーは言った、「ちょっと待って、もう一人のお母さんがいる」

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, my mother was Mrs. Pteradon sitting in the nest, she heard the wound and said, “Oh my egg has hatched”. Tiny, Shiny, Don "But Tiny said," Wait a second mom. "

INTO JAPANESE

むかしむかし、私の母は巣に座っているプテラドン夫人でした。彼女は傷を聞き、「ああ、私の卵がhatch化した」と言いました。タイニー、シャイニー、ドン「しかし、タイニーは言った」二人目のママを待って。 」

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, my mother was Mrs. Pteradon sitting in the nest. She heard the wound and said, “Oh my egg has hatched”. Tiny, Shiny, Don "But Tiny said" Wait for the second mom. "

INTO JAPANESE

むかしむかし、私の母は巣に座っていたプテラドン夫人でした。彼女は傷を聞き、「私の卵がegg化した」と言った。タイニー、シャイニー、ドン「でも、タイニーは言った」二人目のママを待って。 」

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, my mother was Mrs. Pteradon who was sitting in the nest. She heard the wound and said, "My egg has become an egg." Tiny, Shiny, Don "But Tiny said" Wait for the second mom. "

INTO JAPANESE

昔々、私の母は巣に座っていたプテラドン夫人でした。彼女は傷を聞き、「私の卵は卵になった」と言った。タイニー、シャイニー、ドン「でも、タイニーは言った」二人目のママを待って。 」

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, my mother was Mrs. Pteradon who was sitting in the nest. She heard the wound and said, "My egg has become an egg." Tiny, Shiny, Don "But Tiny said" Wait for the second mom. "