YOU SAID:

once upon a time there was a once upon a time who lived in once upon a time in the once upon a time town where once upon a times lived once upon a time

INTO JAPANESE

むかしむかし、むかしむかし、むかしむかし、むかしむかし住んでいた町に、むかしむかし、人が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, once upon a time, once upon a time, once upon a time, people lived in the town where they lived.

INTO JAPANESE

むかしむかし、むかしむかし、むかしむかし、むかしむかし、人々は彼らが住んでいた町に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, once upon a time, once upon a time, people lived in the town where they lived.

INTO JAPANESE

むかしむかし、むかしむかし、むかしむかし、人々は自分たちが住んでいた町に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, once upon a time, once upon a time, people lived in the town where they lived.