YOU SAID:

Once upon a time, there were three bears: a papa bear, a mama bear, and a baby bear.

INTO JAPANESE

かつて、三つのクマがあった：パパクマ、ママのクマ、そして赤ちゃんのクマ。

BACK INTO ENGLISH

There used to be three bears: a papa, a bear of a mama, and a bear of a baby.

INTO JAPANESE

以前は、パパ、ママのクマ、赤ちゃんのクマという3つのクマがいました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be three bears, daddy, mama's bear and baby bear.

INTO JAPANESE

以前は3頭のクマ、パパ、ママのクマ、ベビークマがいました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be three bears, a dad, a mama bear, and a baby bear.

INTO JAPANESE

以前は3頭のクマ、父親、ママベア、ベビークマがいました。

BACK INTO ENGLISH

Before the bears 3, his father, had a mama bear, baby bears.

INTO JAPANESE

クマ 3、彼の父は、ママのクマを持っていた、前に赤ちゃんを負いません。

BACK INTO ENGLISH

Before the bears 3, his father had a mama bear, no baby.

INTO JAPANESE

3 クマの前に父のない赤ちゃんママ熊。

BACK INTO ENGLISH

3 before the bear my father's no Baby Mama bear.

INTO JAPANESE

3 前に私の父の赤ちゃんのママではないクマします。

BACK INTO ENGLISH

3. before my father's Baby Mama, not bears.

INTO JAPANESE

3. 前に私の父の赤ちゃんママ、クマではないです。

BACK INTO ENGLISH

3. before my father's Baby Mama, bear is not.

INTO JAPANESE

3 私の父のベイビーママ前に、熊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

3 before the father of my baby Mama bear is not.

INTO JAPANESE

3 私の赤ちゃんママ クマの父が前に。

BACK INTO ENGLISH

3 My Baby Mama bear's father before.

INTO JAPANESE

3 私の赤ちゃんママ熊の父の前に。

BACK INTO ENGLISH

3 My Baby Mama before bear's father.

INTO JAPANESE

3 クマの父の前に私の赤ちゃんのママです。

BACK INTO ENGLISH

3 in front of father bear is my baby Mama.

INTO JAPANESE

父熊の前で 3 は私の赤ちゃんのママです。

BACK INTO ENGLISH

3 in front of father bear is my baby Mama.