YOU SAID:

once you go black you can never go back

INTO JAPANESE

一度黒く戻ることができることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You can return black;

INTO JAPANESE

黒に戻ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can return to the black.

INTO JAPANESE

黒に返すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can return to the black.