YOU SAID:
once you know but he does not know when i do hers he did not did did
INTO JAPANESE
一度あなたは知っているが、彼は私がいつ彼女のことをするのか彼はしなかった
BACK INTO ENGLISH
Once you know but he didn't when I do her
INTO JAPANESE
あなたが知っているが、私が彼女をするとき、彼はしませんでした
BACK INTO ENGLISH
You know, he didn't when I did her
INTO JAPANESE
私が彼女をやったとき、彼はしませんでした
BACK INTO ENGLISH
He didn't when I did her
INTO JAPANESE
私が彼女をやったとき、彼はしませんでした
BACK INTO ENGLISH
He didn't when I did her
That didn't even make that much sense in English.
