Translated Labs

YOU SAID:

once you pop you can't stop

INTO JAPANESE

一度あなたがポップを停止できません。

BACK INTO ENGLISH

Once you can't stop the pop.

INTO JAPANESE

一度ポップアップを停止できません。

BACK INTO ENGLISH

Once the popup cannot be stopped.

INTO JAPANESE

一度ポップアップを停止することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot stop the popup once.

INTO JAPANESE

一度ポップアップを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't stop the pop up again.

INTO JAPANESE

再度ポップアップを停止できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot stop the popup again.

INTO JAPANESE

再びポップアップを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't stop the pop up again.

INTO JAPANESE

再度ポップアップを停止できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot stop the popup again.

INTO JAPANESE

再びポップアップを止めることはできません。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

8
votes
8h ago
2
votes
3h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
13Dec09
1
votes
13Dec09
1
votes
13Dec09
1
votes
14Dec09
1
votes
14Dec09
1
votes
13Dec09
1
votes